admin

Fhear a Bhata /Fear a’ Bhàta 船夫

How Often Haunting The Highest Hilltops 屢屢登上最高的山丘 I Scan The Ocean I Sail Tae Se … Continue reading “Fhear a Bhata /Fear a’ Bhàta 船夫”

有名男子，他生養了八個兒子，而八個裡頭有四個的眼睛看不見東西，男子實在負擔不起養活八個小孩的花費，無計可施的他決定趕這些孩子出去，讓他們自立門戶。於是一晚，他叫 … Continue reading “盲眼的四兄弟 The Four Blind Brothers”

Momma made something sweet It’s good for you to eat But you were out late … Continue reading “Spaghetti”

Walking tipsy, briskly from the scene of the crash It felt too good, how high yo … Continue reading “Yours to keep”

It’s been a long dark dirty road And pocket full of gold I’ve been o … Continue reading “Broken cowboy”

In Dublin’s fair city, 在美麗的都柏林 Where the girls are so pretty, 美女如雲的都柏林 I f … Continue reading “Molly Malone 茉莉馬龍”

從前有一名男人，他的愛女長得非常地漂亮，可性格卻十分的任性自我。有三名條件相當好的追求者來到家中求親，這名父親對三人也都很中意，就只差徵詢到女兒的意見來促成這樁 … Continue reading “欲嫁予三人的姑娘 Girl Who Wanted Three Husbands”

有一名年輕的拉科塔男子，他在與愛人成親前就不幸早逝。那名原本要與他共度一生的姑娘非常難過，自此她便以鈍刀來修剪自己的頭髮，並刻意劃傷自己的四肢，將本該青春洋溢的 … Continue reading “鬼丈夫 The Ghost Husband”

從前有座受詛咒的磨坊，據說有頭母狼在這裡作祟，所以沒有半個人敢靠近。有一天，出現一名士兵，他決定在此借住一宿。只見士兵在客廳生了火，隨後便爬上了閣樓。他拿了把鑽 … Continue reading “母狼 THE SHE-WOLF.”