分類: 世界民間故事

有名男子，他生養了八個兒子，而八個裡頭有四個的眼睛看不見東西，男子實在負擔不起養活八個小孩的花費，無計可施的他決定趕這些孩子出去，讓他們自立門戶。於是一晚，他叫 … Continue reading “盲眼的四兄弟 The Four Blind Brothers”

從前有一名男人，他的愛女長得非常地漂亮，可性格卻十分的任性自我。有三名條件相當好的追求者來到家中求親，這名父親對三人也都很中意，就只差徵詢到女兒的意見來促成這樁 … Continue reading “欲嫁予三人的姑娘 Girl Who Wanted Three Husbands”

有一名年輕的拉科塔男子，他在與愛人成親前就不幸早逝。那名原本要與他共度一生的姑娘非常難過，自此她便以鈍刀來修剪自己的頭髮，並刻意劃傷自己的四肢，將本該青春洋溢的 … Continue reading “鬼丈夫 The Ghost Husband”

從前有座受詛咒的磨坊，據說有頭母狼在這裡作祟，所以沒有半個人敢靠近。有一天，出現一名士兵，他決定在此借住一宿。只見士兵在客廳生了火，隨後便爬上了閣樓。他拿了把鑽 … Continue reading “母狼 THE SHE-WOLF.”

很久以前，在某處住著一隻老鼠、一隻鷸鳥和一隻螃蟹，牠們是相當要好的朋友。一天，由於牠們對於所在之處以外的地方是全然地陌生，這三隻動物毅然決然地決定要出海看看。於 … Continue reading “忘恩負義的老鼠”

據薩摩亞人所說，他們的祖先曾經只靠生食過活，今天能夠享用煮熟的食物全要感謝提以提(Ti’iti’i)，他是一名叫做塔蘭加(Talanga … Continue reading “火的由來 (薩摩亞)  THE ORIGIN OF THE FIRE”

很久以前，在邦板牙的一座小鎮裡住著一名叫做蘇亞克的男孩。一天，他與*孫加和薩丘到*提拉班擁山打獵，想看看能否抓到些什麼。進到山裡後，他們設置好網子，由於不知道會 … Continue reading “蘇亞克與他的冒險旅程 Suac and His Adventures.”

好多好多年以前，在人心尚純樸的年代，那時的人們死去就會直接上天堂。也因為每個人基本上都上得了天堂，很快地那裡就被擠得水洩不通。一天，當天神坐在祂的寶座，祂突然覺 … Continue reading “為什麼天是彎的 Why the Sky is Curved.”

從前有三隻動物，猴子、狗和水牛，牠們是很要好的朋友。一天，厭倦了城市生活的牠們決定搬到鄉下靠打獵過活。於是，這三個好朋友帶上米、肉和一些廚房用品便離開了。 搬到 … Continue reading “猴子、狗和水牛 The Three Friends,—The Monkey, the Dog, and the Carabao.”

從前有位勇敢的年輕君王，他與他賢淑又忠貞的妻子住在一塊。兩人過著簡單而安逸的生活，可以說天底下沒有比他們更幸福的夫妻了。這名君王亦將他的王國治理得很好，讓百姓得 … Continue reading “王與德爾維希 The King and the Dervish.”